Tot i que encara està oficialment en període de proves, des d'aquest setembre ja es pot accedir al servei de correu de Google, Gmail, en català, en una versió traduïda que també incorpora un corrector ortogràfic. L'aparició de la versió en aquesta llengua, al mateix temps d'altres com el txec o el turc, eleva ja a 38 els idiomes en què aquest servei de correu gratuït es troba disponible.

Paral·lelament, tot i estar a l'espera de la versió que presumiblement s'oferirà des del mateix Google, ja hi ha una versió traduïda per al nou programa amb què aquesta empresa entra al món de la missatgeria instantània. Google Talk, també en beta, permet parlar amb els contactes tant mitjançant text com veu. Per a difondre la traducció s'ha creat també un lloc web, GoogleParla.