El programa ja té des de fa un temps un pedaç per traduir-lo al català , del localitzador esmentat. Rescat.net ha adaptat aquesta traducció per fer-la més propera als criteris de Softcatalà i l'ha ampliat amb la traducció de diversos connectors.
Connectors d'interès:
- Enhancer 0.17 - És un connector de millora del so que farà que la música soni molt millor. Per instal·lar-lo, descarregueu aquest fitxer, instal·leu-lo posant com a carpeta la del Quintessential, inicieu el programa i una cançó i aneu a Preferències>Connectors>DSP (millora del so), i marqueu la casella de l'Enhancer. Un cop fet, cliqueu a Configura>Presets>Pop (o el que vulgueu) Load>OK, i notareu immediatament la millora del so.
- MSN 7 - "el que estic escoltant" - Aquest connector us permetrà , si feu servir el MSN 7, de mostrar automà ticament als vostres contactes el tema que està sonant en un precÃs moment. El podeu descarregar prement aquÃ. instal·leu-lo i després activeu-lo marcant la seva casella a Connectors>General, dins l'apartat de Preferències.
Instal·lació del pedaç de l'idioma català :
- Descarregueu l'instal·lador mitjançant l'enllaç de "Descarrega la traducció". Tanqueu el Quintessential si el teniu obert i seguiu el procés d'instal·lació.
- Obriu el Quintessential, aneu a Preferences > Languages i trieu el català .
La darrera versió del muntatge de l'instal·lador és la 1.2 (07.09.2004). És recomanable que si disposeu d'una versió prèvia descarregueu la darrera ja que hi poden haver canvis en la traducció o la inclusió de més connectors traduits.