Ja hi ha disponible una beta de la traducció al català del Macromedia Fireworks MX 2004, programa de retoc gràfic del qual podeu descarregar-vos un pedaç per aplicar si el teniu. També podeu descarregar, però aquest cop el programa sencer, l'Smiley Factory, amb el qual podreu crear fàcilment emoticones de mida reduïda que podreu exportar al Messenger.

Si el que cerqueu és, en canvi, un conversor de formats de vídeo, podeu fer un cop d'ull a l'ImTOO MPEG Encoder, que també disposa de funcions com ara extreure el so d'un vídeo. Finalment, enllacem un manual d'HTML realitzat, com totes les traduccions anteriors, per Tutoricat. El manual en qüestió, en realitat, en són dos, ja que està dividit en una part de conceptes bàsics, amb els quals és possible aprendre el més habitual de l'HTML, i una altra de conceptes avançats.