El consorci W3 (de WWW, World wide web) és l'encarregat de desenvolupar tecnologies web a través d'especificacions, documentació i eines, per aconseguir augmentar el potencial de la xarxa. En particular, ha desenvolupat les especificacions de llenguatges com l'HTML o l'XML. Algunes d'aquestes han estat traduides al català i estan disponibles a la pàgina enllaçada. En concret podem trobar:
- [XMLBAS] - XML Bàsic
- [XHTML1] - "XHTMLTM: El Llenguatge d'Etiquetat Hipertextual Extensible".
- [XHTMLBAS] - "XHTMLTM Bàsic".
- [WAITIPS] - "Guia breu per a crear llocs webs accessibles".
- [W3C] - "W3C en 7 punts".
- [XMLCSS] - "Associant Fulles d'Estil amb documents XML Versió 1.0".